Вы создаете отказоустойчивый кластер Windows Server (WSFC), а не FCI.FCI является кластеризованным экземпляром SQL Server.
Тем не менее, проверьте сеть (включая DNS), брандмауэр и, самое главное, AD.Если WSFC не выходит в сеть, это может быть любой из этих вещей.Убедитесь, что CNO создан заранее или у учетной записи, создающей WSFC, есть права на создание объектов в AD.Если объект существует, но отсутствует в DNS, аналогичная проблема - убедитесь, что DNS правильный.
Кроме того, почему вы используете Add-ClusterNode?WSFC создается с обоими узлами в New-Cluster.
Проверьте журналы и средство просмотра событий.Они дадут вам ключ к пониманию того, почему все испорчено.