Действительно нужна дополнительная информация, чтобы дать хороший ответ. Но вы можете использовать ODBC или DB2connect для доступа к базе данных.
Если вам нужен XML для обмена данными NIEM, вы можете использовать xml4c, xml4j или IBM Cobol имеет встроенный синтаксический анализ XML.
Для перемещения файлов XML между ними ваш мэйнфрейм будет поддерживать NFS, необработанные сокеты TCP / IP, ftp, JCA, http, MQ ... почти все опции, которые есть на других платформах.
К каким технологиям мэйнфреймов вы подключаетесь? CICS? WebSphere? г / Linux? USS? TSO? Пакетные работы? IMS / DC? Если вы предоставите больше информации, возможно, будет дан лучший ответ.