Если я правильно понимаю, что вы говорите, страница поиска не будет частью остальной службы, но будет подчиняться ей.
Результаты поиска будут представлять собой список объектов первого класса, который вы определили. Uri будет описывать отображаемый ресурс.
Получение ресурсов всегда выполняется с помощью GET
например: GET / cars? Term = hyundai + green