В проектах Grails, в которых я участвовал, мы использовали не плагин, а скорее гибрид плагинов javascript и пользовательских валидаторов (плагинов jQuery, Prototype, Dojo и т. Д.) Для проверки на стороне клиента. Это удобно для обеспечения мгновенной проверки на уровне поля на клиенте.
Как сказал Либуттс, источник этих плагинов открыт. Почему бы не подумать об улучшении одного (или обоих) этих плагинов, чтобы добиться того, что вам нужно, и внести свой вклад в сообщество?
Может быть стоит попробовать новый плагин ограничений . С его помощью ограничения становятся артефактом Грааля и могут облегчить эту работу.