Я думаю, нам нужна дополнительная информация о том, как вы создали проект и как вы хотите запустить проект.
Но вы можете изменить порт, на котором запущено приложение, используя:
php artisan serve --port=80
Чтобы использовать этот домен, вы владеете этим доменом? Или вы хотите использовать его локально?
Вы можете добавить домен к вашему хост-файлу, указывая на ваш локальный хост, и использовать его в качестве тестовой среды