C # linq to sql не имеет перевода для string.join в порядке

Question

У меня есть проблема, когда я string.join на подвыборке, которая работает, но когда я заказываю по этому столбцу, я получаю ошибку, что у него нет перевода

Это работает, если я использую ToList до OrderBy, но мне все еще нужно иметь его как запрашиваемый

var result = v.Select(x => new v_class() {
  IDX = x.idx,
  ID = x.id,
  unit = string.Join(",", (from g in crm.g 
   join gv in crm.gv on g.idx equals gv.gFkey
   where (gv.vfkey ?? 0) == x.idx
   select g.desc
  ).ToArray()),
}).ToList();

Хотелось бы узнать, могу ли я заказать устройство без использования в списке