Возможное решение: используйте новое приложение Angular в качестве оболочки, затем просто используйте iframe, чтобы показать, что приложение, которое вы хотите, зависит от контекста - старого или нового.Проблема, с которой вы можете столкнуться, заключается в изменении iframe, но я думаю, вы можете использовать postMessage для связи между приложениями.
Немного сложнее: используйте Angular Elements для создания гибридного приложения.Я действительно рекомендую вам посмотреть сообщения Эрин с последнего Angular Connect о том, как Google осуществил переход с js на Angular.