ПРИМЕЧАНИЕ. Приведенный ниже ответ относится только к более ранним сборкам WIX и Windows на момент постановки вопроса. Текущая версия учетных данных службы WIX будет работать, если вы установите собственный "NT". Домен "AUTHORITY" и учетная запись "NetworkService" (сейчас места не требуется).
Оригинальный ответ:
Правильное имя пользователя: «NT Authority \ Network Service», а не «NT Authority \ NetworkService». Требуется пробел, чтобы он работал.
Забавно, что по умолчанию «LocalSystem» работает напрямую с WIX 3.5, но для других хорошо известных учетных записей вы должны использовать префикс «NT Authority ...», например, «LocalService» не работает и при непосредственном использовании. *
т.е. исправить это с помощью:
Account = 'NT Authority \ Network Service'