nothing to commit (create/copy files and use "git add" to track)
Это означает, что вы находитесь в новом локальном репо, в котором нет файла.
Сначала вам нужно добавить файлы в эту папку, , затем , выможно добавить и зафиксировать.
Полная последовательность будет выглядеть следующим образом:
git init mynewrepo
cd mynewrepo
git remote add origin https://github.com/<user>/mynewrepo
# write files (README, LICENCE, ...)
git add .
git commit -m "work"
git push -u origin master
Обратите внимание, что в качестве альтернативы вы можете создать новый репозиторий на стороне GitHub напрямую с помощью README..
Как только это будет сделано, вы можете клонировать его:
git clone https://github.com/<user>/mynewrepo
cd mynewrepo
# add other files
git add .
git commit -m "work"
git push -u origin master