Моя система (Windows 8 работает в VirtualBox) неожиданно закрылась.Когда я перезапустил систему, Veracypt не начал говорить.«Устройство не готово. Источник: смонтировано: 4743»
Перезапуск системы, похоже, решил проблему