Большинство плагинов не предлагают функции php или API для запроса своих данных. В основном я был в этой точке, где единственным решением является запрос / редактирование данных вручную в базе данных mysql wordpress. Вы должны искать таблицу (ы), где данные хранятся в плюсовых данных. Затем вы можете получить доступ к данным с помощью функций mysqli php, подключившись к базе данных и запросив данные с помощью sql.
Надеюсь, это поможет вам!