Как отмечено в комментариях, это user@server:path и может использоваться для HTTP-аутентификации (что устарело, как уже упоминалось в комментариях).Но также, как выглядят пути SSH, что, вероятно, имеет место.
SSH привязан к пользователю на машине, и если я не полностью ошибаюсь, вас попросят развернуть ваше приложение какпользователь less на машине adz.rick.com по пути /apps/less/pf/service-5000-tomcat8.
Если это так, вы должны иметь возможность SSH к этой машине (что потребует от вас хранения вашего открытого SSH-ключа или вам потребуетсядля аутентификации с помощью пароля), используйте scp или rsync для отправки ваших файлов туда или любым другим способом, который вы предпочитаете использовать SSH.
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Чтобы избежать путаницы, которая может возникнуть из второго абзаца, говоря, что вы должны сделать этот как этот пользователь на этом компьютере, общая команда rsync для отправки файлов в это точное местоположение будет
rsync -avhP /my/local/service/path less@adz.rick.com:/apps/less/pf/service-5000-tomcat8
Видите ли, полный путь, который вы указали в своем вопросе, используется в качестве второго параметра rsync, являющегося его целевым путем.