Мне не удалось найти веб-элемент на странице, и я подумал, что элементы правой кнопки мыши не могут быть автоматизированы. Так выложил вопрос. Сегодня нашел элемент на странице. Ниже приведен код, который работает.
Actions ac = new Actions(driver4);
WebElement del = driver4.findElement(By.xpath("(//div[@class=\"avddbl\"]/del-click/button/i)[1]"));
//ac.contextClick(del).sendKeys(Keys.ARROW_RIGHT).sendKeys(Keys.ARROW_DOWN).perform();
ac.contextClick(del).perform();
driver4.findElement(By.xpath("(//button[text()=\"Delete\"])[1]")).click();
Alert al = driver4.switchTo().alert();
al.accept();
Спасибо