Просто проверьте, все ли буквы во введенном тексте являются частью английского алфавита.
string text = "abc";
char[] englishAlphabet = new char[] { 'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9' };
bool english = true;
foreach (char c in text.ToLower())
if (!englishAlphabet.Contains(c))
{
english = false;
break;
}
if (english)
// Do some stuff
else
// Show error
То же самое для арабского алфавита.