Вы уверены, что веб-приложение действительно запущено?Можете ли вы получить доступ к веб-приложению с хоста CoreOS?Вы можете зайти на хост через ssh и запустить nc -z localhost 80 для проверки.Если вы получили отказ в соединении, значит ваше веб-приложение не запущено.Если вы можете получить к нему доступ, то это, вероятно, брандмауэр, и вам нужно открыть порт 80 для tcp-трафика на хосте coreOS.