В Bitbucket Cloud администратор хранилища может видеть размер в разделе «Сведения о хранилище» в разделе «Настройки».
В Bitbucket Server вы также можете просмотреть его в меню «Настройки»> «Сведения о репозитории» после нажатия «Получить данные о размере».