Вы можете скомпилировать для .NET Framework, используя .NET Core SDK. Вам просто нужно указать это в вашем файле проекта (* .fsproj). Где это говорит примерно так:
<TargetFramework>netcoreapp2.2</TargetFramework>
вместо этого поставьте:
<TargetFramework>net472</TargetFramework>
(или меньшее число, если вам нужно настроить таргетинг на старую структуру)