Из-за ошибки кажется, что вы используете объектную ссылку GCS для gsutil в своей функции PhP вместо использования URL-адреса ссылки на объект GCS. В этой документации в разделе «Пользователь предоставил доступ к объекту» подробно объясняется, как получить доступ к вашему содержимому через URL-адрес ссылки. Ссылка на объект GCS для gsutil должна использоваться в среде gsutil. Я считаю, что это сработало для вашего приложения App Engine, потому что GAE все еще можно считать находящимся в среде gsutil.