Когда вы создали свою библиотеку и установили ее в свой проект, у нее нет отдельной папки node-modules. Зависимости библиотеки должны присутствовать в узлах-модулях проектов. Поэтому я не думаю, что вы можете скрыть внутренние зависимости.
Например, если пакет npm использовал jquery, мы должны установить jquery так же, как и основной пакет.
Пример : Angular Datatable Имеет внутреннюю зависимость bootstrap@4.0.0. Поэтому, используя его, мы должны установить bootstrap@4.0.0
вместе с angular7-data-table
Примечание: я недавно начал создавать библиотеки. Я не эксперт.