Я думаю, вам нужно будет создать свой собственный виджет, производный от QWidget, для этой центральной секции, а затем самостоятельно обрабатывать рисование.Сложной частью, вероятно, будет проблема информирования центрального виджета, где цветные линии находятся на каждой стороне (что будет связано с тем, как они прокручиваются), чтобы он знал, куда помещать цветные секции.