просто интересно, что это такое.
Редактировать: я знаю, что это не тип массива, а просто функция. Так что же это значит «один слишком большой элемент»?
Непонимание соглашений по индексированию для конкретных языков?
Может быть, классическая проблема подсчета столбов / заборов?
Хотите использовать маркер конца данных?