Используйте onkeydown
вместо onKeydown
.
document.onkeydown = evt => alert(evt.keyCode);
Не забудьте нажать на белую область при запуске фрагмента, чтобы сместить фокус на нужный документ.
Кроме того, вы должны использовать document.addEventListener('keydown', ...)
вместо document.onkeydown = ...
, поскольку позволяет добавлять несколько слушателей, которые не будут переопределены другими.