Я выяснил, в чем проблема ... текст заголовка (с разделителем серой линии) также является ячейкой, соответствующей полной ширине, если эта ячейка вместе с ячейками того же размера, я получаю результат, описанный выше
Таким образом, решение состояло в том, чтобы в одном разделе содержались только ячейки изображения одинакового размера, без полноразмерной заголовочной ячейки (Примечание: в этом случае также лучше переделать ячейку заголовка в заголовок раздела)