так что у вас есть список списков, которые содержат один список.
Мой подход был бы следующим:
results = [[['new','york','intrepid', 'bumbling']],[['duo', 'deliver', 'good', 'one']]]
results_mod = [list(*x) for x in results]
Это перебирает все списки из 1 списка и распаковывает его. Поскольку он содержит только один список, вызов list()
ничего не меняет, и результат будет:
results_mod = [['new','york','intrepid', 'bumbling'],['duo', 'deliver', 'good', 'one']