Вы не можете вводить дроби напрямую, используя /.Если ваш ввод должен использовать этот формат 2/3, вам нужно загрузить его как строку, а затем использовать метод split (), который вернет вам две строки, которые вы можете проанализировать в float.
String fraction = args[0]; // args[0]="12/17"
String[] splittedFraction = fraction.split("/");
float numerator = Float.parseFloat(splittedFraction[0]);
float denominator = Float.parseFloat(splittedFraction[1]);
Youможет использовать int вместо float, зависит от ваших требований.
Точно так же, как вы будете обрабатывать аргументы второй дроби [1]
РЕДАКТИРОВАТЬ: я не понимал, что вы принимаете ваши входные данные в качестве аргументов откомандная строка.Спасибо @GhostCat за указание на это.