Проверьте правильность написания даты F ormat, все должны быть строчными
$ npm install dateformat
Я просто запустил оба на vm centos7 с вашим написанием прописных букв F и всех строчных.Использование всех строчных работ.см. страницу npm https://www.npmjs.com/package/dateformat, в то время как требование требует использовать заглавные буквы F как
var dateFormat = require('dateformat');
, фактический установочный пакет - все строчные
Если не работает, попробуйте: Какая версияиз нпм ты бежишь?Попробуйте удалить и переустановить npm. Какой проект вы запускаете с github?