Да, вы можете для уценки. Для других языков это будет зависеть от поддержки расширений для данного языка.
Уценка. Вы можете изменить следующие настройки, чтобы сделать каждую из них взаимозависимой:
JSON каждого будет:
"markdown.preview.scrollEditorWithPreview": true/false
"markdown.preview.scrollPreviewWithEditor": true/false