Трудно понять, не видя код, но я собираюсь предположить, что вы ссылаетесь на несколько текстовых областей, используя один и тот же идентификатор. Идентификаторы должны быть уникальными - поэтому присвойте каждому из них свой индивидуальный идентификатор, а затем присоедините редактор с четырьмя отдельными вызовами или укажите ссылку на них по классу.
Или приложите некоторый код, чтобы мы могли на него взглянуть.