Браузер сохранит старые кэшированные файлы. Он ничего не знает о нарушителях кэша, это всего лишь несколько разных URL. У него нет возможности узнать, что вы никогда не будете запрашивать старый URL-адрес, поэтому он не знает, что кеш не нужен.
Если кэш переполнен, старые файлы будут удалены, поэтому не беспокойтесь об этом.