Ниже для BigQuery Standard SQL
#standardSQL
SELECT value * 10000 + step AS value
FROM `project.dataset.table`,
UNNEST(GENERATE_ARRAY(0, 9999)) step
Вы можете протестировать, поиграть с выше, используя этот упрощенный пример из вашего вопроса, как в примере ниже
#standardSQL
WITH `project.dataset.table` AS (
SELECT 1234567 value
)
SELECT value * 10000 + step AS value
FROM `project.dataset.table`,
UNNEST(GENERATE_ARRAY(0, 9999)) step
-- ORDER BY value