Конечно.
Если вы используете настройки по умолчанию, вы найдете двоичный файл в подкаталоге build вашего проекта.
Если у вас есть общее местоположение продуктов для сборки, заданное с помощью настроек, вы найдете там двоичные файлы ниже.
Как только вы найдете двоичный файл, откройте окно терминала и выполните его, как и любую другую команду.
Для приложений Какао вам необходимо указать путь к оболочке приложения. Что-то вроде:
MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp
Например, мои предпочтения настроены на встраивание всего в /tmp/bbum-products. Таким образом, если я собираю простой инструмент командной строки в режиме отладки, я могу перейти к терминалу и ввести следующую команду для запуска встроенного исполняемого файла (очевидно, из проекта somerandomtoolibuilt):
/tmp/bbum-products/Debug/somerandomtoolibuilt
И, конечно же, он извергает:
2009-09-11 00:44:11.164 somerandomtoolibuilt[7585:903] Hello, World!