Инициализация многомерного std :: array в C ++ 14

Question

Мне нужен многомерный массив, и я хотел использовать современный C ++ (например, std::array для получения итераторов, размера, данных, ...)

Решение, к которому я пришел, в основном такое же, как и в Элегантно определяйте многомерный массив в современном C ++ , но с хорошим использованием шаблонов:

namespace detail {
    template<typename T, size_t T_n1, size_t... T_n>
    struct GetMultiArrayType
    {
        using type = std::array<typename GetMultiArrayType<T, T_n...>::type, T_n1>;
    };
    template<typename T, size_t T_n>
    struct GetMultiArrayType<T, T_n>
    {
        using type = std::array<T, T_n>;
    };
} // namespace detail

/// Wrapper around std::array to allow multi-dimensional fixed-size arrays
/// The declaration 'FooBar myVar[N1][N2][N3]' can be replaced with 'MultiArray<FooBar, N1, N2, N3> myVar'
template<typename T, size_t... T_n>
using MultiArray = typename detail::GetMultiArrayType<T, T_n...>::type;

Пока все хорошо.Но теперь синтаксис инициализации убивает меня:

У меня есть много констант в коде, которые определяют такие мульти-массивы, например, для точек.Класс Point - это просто структура с x и y и некоторыми преобразованиями и математическими операторами, плюс ctor, принимающий x и y.

Старый код, использующий массивы C, выглядит следующим образом:

const Point offsets[2][3] = {{{24, -41}, {19, -41}, {31, -88}},
                             {{-9, -49}, {14, -59}, {16, -63}, {0, -44}}};

Это нормально.Если бы я должен был инкапсулировать массив C в класс, подобный std::array, но с несколькими измерениями (struct MultiArrayRaw{ Point data[2][3]; ...};), мне нужна дополнительная пара фигурных скобок.AFAIK brace-elision здесь не применяется, потому что мой «нижний» тип - Point, который сам по себе является совокупным.Так это выглядит так:

const MultiArrayRaw<Point,2,3> offsets = {{{{24, -41}, {19, -41}, {31, -88}},
                             {{-9, -49}, {14, -59}, {16, -63}, {0, -44}}}};

Это нехорошо ... Но становится еще хуже, если я использую MultiArray, то есть std::array<std::array..., где мне нужна еще 1 пара скобок.Гораздо хуже для 3D, 4D ... массивов.

Итак, вопрос: как можно элегантно / читабельно инициализировать массив констант ND агрегатов (Point)?

Дополнительно: Нетплохой трюк, так что компилятор все еще может проверять наличие ошибок со многими значениями и тому подобное.