Вероятно, это была скорее проблема конфигурации travis / sonatype, чем проблема maven.
Я наконец-то смог загрузить все правильно;но я должен был:
<build>
<plugins>
<!-- Disable default maven deploy plugin -->
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-deploy-plugin</artifactId>
<version>3.0.0-M1</version>
<configuration>
<skip>true</skip>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</build>
Затем в моем профиле релиза:
<!-- Uses Sonatype deploy plugin -->
<plugin>
<groupId>org.sonatype.plugins</groupId>
<artifactId>nexus-staging-maven-plugin</artifactId>
<version>1.6.8</version>
<extensions>true</extensions>
<executions>
<execution>
<id>default-deploy</id>
<phase>deploy</phase>
<goals>
<goal>deploy</goal>
</goals>
</execution>
</executions>
<configuration>
<serverId>ossrh</serverId>
<nexusUrl>https://oss.sonatype.org/</nexusUrl>
<autoReleaseAfterClose>false</autoReleaseAfterClose>
</configuration>
</plugin>
И все в порядке:
Спасибо за помощь и понимание!