Невозможно создать связь с «примитивным» типом данных, таким как String, int или boolean.Источником и целью отношения должны быть itemtypes, которые были объявлены с тегом itemtype, как ваш WileyBannerRestriction.
Я бы предложил создать ключевое слово itemtype и связать ограничение с этим элементом.Имейте в виду, что в hybris уже есть тип элемента под названием «Ключевое слово».Поэтому вам нужно называть свое ключевое слово по-другому (например, BannerKeyword).