Visual Studio основан на наборах функциональных возможностей в «пакетах» Visual Studio (vspackages). BIDS - это просто Visual Studio с пакетами vspackages для разработки служб SSIS, SSRS и SSAS. Те же самые vspackages можно использовать через «обычную» Visual Studio, если она у вас уже установлена.
Если у вас не установлена Visual Studio, то установка BIDS устанавливает его.
Хотя вы можете запускать пакеты служб SSIS вне VS, вы мало что можете сделать для их отладки таким образом. Это не практично, чтобы создавать их вне VS.
Есть ли причина, по которой вы хотите это сделать?
Да, вы можете избавиться от VS2005, что касается BIDS. Установите Visual Studio 2008 с пакетом обновления 1 (SP1), затем установите нужные биты SQL Server 2008, включая BIDS 2008.
Если вам все еще нужно работать с пакетами служб SSIS SQL Server 2005, то для работы с ними все еще требуется VS2005.