Ответ, который я получил от поддержки Tradier:
==========================================
К сожалению, из-за ограничений обмена мы не можем выставить эти данные в песочнице.Эти данные доступны только владельцу учетной записи Tradier Brokerage.Приносим извинения за неудобства и благодарим за проявленный интерес к API Tradier!
================================================
похоже, что они сделали это таким образом нарочно.