В https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/design/input/gamepad-and-remote-interactions, четко указано, что XYFocusLeft / Right / Up / Down можно использовать для ручного определения следующего фокуса с помощью D-pad.Но эти API отсутствуют в пользовательском рендерере Xamarin.UWP.
Я создал пользовательский рендерер для Button в Xamarin.UWP, но не вижу этих API в Intellicode в Visual Studio 2019.
Эти API должны быть показаны в Intellicode VS 2019 и не показываться как неизвестный API, когда он вводится вручную.
Какой язык программирования вы используете? Если c #, вы можете попробовать тренироваться по собственному коду. IntelliCode предоставляет только рекомендации по типам, для которых он подготовлен.