Я почти уверен, что это не проблема Woocommerce, возможно, у этого шрифта есть проблемы с символом 7?
Можете ли вы попробовать набрать '7' в инспекторе Chrome в заголовке "gerelaerdee", который использует тот же шрифт? Если нет, то проблема с этим шрифтом.
Вы можете использовать другой шрифт (кажется, что тот, который вы используете для номера телефона в левом верхнем углу, работает), или попытаться найти фиксированную / обновленную версию.