Попробуйте это:
ViewData["dd"] = System.Web.VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/RelativeAddress");
Имейте в виду, что это вызовет исключения, если у вас есть какие-либо параметры запроса в вашем URL. Чтобы разрешить URL-адреса с параметрами запроса, вам придется временно удалить их, прежде чем разрешить, а затем добавить их позже.