Я обновил свой реактивный род с 0,55,3 до 0,59,3, и на Android высококачественные изображения отображаются с низким качеством.
P.S. использование response-native-fast-image v 4.0.14 решает мою проблему