Я не думаю, что имеет смысл идти по этому пути, у Azure Devops есть возможность определять сборки в yaml, схема описана здесь . вы можете использовать эти сборки yaml для управления сборками в масштабе и повторного использования определений или их частей (в зависимости от того, как вы структурируете свои вещи)
Json - это старый способ экспорта / импорта сборок, на самом деле он не предназначен для управления сборками в масштабе