Файлы журнала являются текстовыми файлами; читать их как угодно (хотя я не понимаю, что вы будете делать с этой информацией, загруженной в целевую базу данных).
Файлы DBF могут быть прочитаны только программным обеспечением Oracle, я не думаю, что вы можете просто указать Azure SQL работать с ними. Следовательно, вам нужна миграция . Microsoft предлагает Миграция Oracle в базу данных SQL Azure , здесь: https://datamigration.microsoft.com/scenario/oracle-to-azuresqldb?step=1.
Существует 3 основных этапа - задачи перед миграцией, миграция и пост-миграция. Я не думаю, что кто-то должен копировать / вставлять это сюда, поскольку такая информация, как правило, меняется с новыми выпусками, поэтому я бы посоветовал вам перейти по указанной выше ссылке и прочитать эти инструкции.