Для начала можно выполнить в контейнер yb-tserver и запустить упакованный cqlsh, чтобы получить доступ к оболочке. Например:
kubectl exec -it yb-tserver-0 /home/yugabyte/bin/cqlsh
Чтобы подключить внешнюю программу, необходимо получить конечную точку балансировщика нагрузки службы YCQL. Команда для получения служебной информации и примера вывода приведена ниже:
$ kubectl get services --all-namespaces
NAMESPACE NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
...
yb-demo yql-service LoadBalancer 10.47.249.27 35.225.153.213 9042:30940/TCP 2m
Таким образом, любая программа может использовать EXTERNAL-IP yql-service для подключения к БД YugaByte с использованием YCQL.
Спасибо за вопрос! Мы также обновим наши документы, чтобы отразить эти параметры.