Определите viewModel
(или любую другую именованную) переменную в вашем @layout/modal_popup_view
.
<data>
<variable
name="viewModel"
type="com.myPackage.PopupViewModel" />
</data>
В MyViewModel
откройте свойство popupViewModel
типа PopupViewModel
.Передайте свойство включенному макету.
<include layout="@layout/modal_popup_view"
app:viewModel="@{viewModel.popupViewModel}" />