Вы можете загрузить частичное представление (которое имеет действие контроллера, возвращающее ответ PartialView) следующим образом:
Родительское представление:
<div id="partial-panel"></div>
<script>
...
$.post("/mycontroller/_myview", data, function(response) {
$("#partial-panel").html(response);
});
...
</script>
Контроллер 'mycontroller':
[HttpPost]
public ActionResult _MyView([your params here]) {
//..do stuff
return PartialView();
}
В частичном представлении для _MyView
будет только ваш контент.