Эта строка неверна:
for i in `/tmp/delete-files.txt`
Бэктикс означает подстановка команд . Ваш скрипт попытается выполнить /tmp/delete-files.txt
. Это не исполняемый файл.
Я думаю, что вы хотели сделать:
for i in `cat /tmp/delete-files.txt`
Т.е.. выполнить команду cat, чтобы напечатать содержимое /tmp/delete-files.txt
, а затем перебрать каждую из напечатанных строк в цикле for.