Как правило, вы отделяете ваши исходные файлы от ваших файлов сборки.Скажем, например, что вы используете Git, вы будете хранить только исходные файлы в Git, а не файлы сборки.Таким образом, когда другой разработчик хочет работать над вашим проектом, он может получить только исходные файлы.Они не смогут изменить ваши файлы сборки, потому что у них нет к ним доступа.
Шифрование или чтение файлов только для этого - не самый лучший способ в этом сценарии.Обучите своих разработчиков не редактировать файлы сборки.И делитесь только исходными файлами с вашими разработчиками.