Вы можете реализовать каждое представление (список пользователей и создать задачу) как частичные представления (пользовательские элементы управления .ascx) и вызывать каждое из них в своем представлении (страница .aspx).
Визуализация частичного представления выполняется с использованием метода RenderPartial:
this.Html.RenderPartial("UserList");
this.Html.RenderPartial("CreateTask");
Это позволит вам повторно использовать и комбинировать просмотры в разных представлениях (страницах).
Как указывает AmisL, вы можете передавать различные части вашей ViewModel в каждое частичное представление.