Я полагаю, что я прочитал, что в импорте CVS есть ошибка (не обязательно подтвержденная), если ваше 'short_description' длиннее одного или двух предложений, это вызывает проблемы в других местах. У вас есть длинные, длинные описания, но вы не упомянули, насколько короткие, ваши короткие описания. Не могли бы вы попробовать импортировать с одним предложением «short_description», а затем посмотреть, что произойдет.
Я не уверен, что протокол рекомендации коммерческого продукта здесь, но есть программа для Windows (я запускаю ее в vmware), которая выполняет импорт / экспорт с прямым подключением к базе данных magento, пропуская долгоиграющий API потока данных ). Я импортировал продукты оттуда в гораздо более короткие сроки без проблем. Мне никогда не приходилось иметь дело с длинными описаниями. Это не дешево на 200 долларов, но сэкономленное время стоило для меня. Это первый результат для 'magento manager' в Google.
Подтвердили ли вы, создав вручную один продукт с огромным описанием, которое magento не подавит?