Вы как бы упускаете из виду то, что Apache Commons Collections никогда не предназначался как замена платформы Java Collections.
Как сказано на домашней странице проекта :
Commons-Collections стремятся опираться на
классы JDK , предоставляя новые
интерфейсы, реализации и
коммунальные услуги.
В любом случае, как указал Эриксон, вам лучше использовать Коллекции Google , если вы используете коллекции Java и хотите, чтобы что-то дополнило этим. Что касается , почему он должен быть лучше, чем Commons Collections (о котором Эриксон забыл обратиться), см., Например. этот ответ и интервью , упомянутые в нем.